Город Араньяпратхет

Ночной рынок в Aranyaprathet

Араньяпратхет (Aranyaprathet) - небольшой город на востоке Тайланда. Иногда название пишут Aran Yaprathet, Aranya Prathet или просто Aran. Вы спросите, чем он отличается от тысяч подобных в стране и почему именно его мы выбрали среди других для описания?

Ответ такой: он абсолютно ничем не отличается от таких же провинциальных городков, но несмотря на это через него ежедневно проезжают тысячи иностранцев и около сотни останавливаются хотя бы на 1 день. А секрет очень прост: Араньяпратхет находится рядом с границей Камбоджи, городом Пойпет и является самым популярным пограничным переходом между двумя государствами. А самым популярным - потому что отсюда ближе всего до главной достопримечательности всей Юго-Восточной Азии - древнего кхмерского города Ангкор, который находится на камбоджийской территории.

Город Aranyaprathet (Тайланд)Город Aranyaprathet (Тайланд)

Поскольку граница открыта с 7 утра до 20 ч, то не все успевают пройти паспортный контроль, если приехали слишком поздно в Aranyaprathet или перешли границу из Камбоджи в Тайланд после захода солнца. В это время нет никакого транспорта до других городов Тайланда (например, последняя маршрутка-минивэн до Паттайи уходит в 18 ч). Значит, вам придётся переночевать здесь и уже на утро отправиться в путь - либо в Камбоджу, либо на тайские курорты.

Араньяпратхет находится в приграничной провинции Тайланда - Sa Kaeo, на востоке страны. Город является столицей района с одноименным названием. Всего в этом районе 13 подрайонов, где в общей сложности проживают 85 тысяч человек на площади в 821,265 кв.км. В самом Aranyaprathet 17 000 жителей.

Территория города небольшая и при желании его можно пройти пешком. Рядом с границей находится Rongkleu Market (о нём подробнее написано ниже), от которого ходят сонгтео к центру города, магазину 7-Eleven и гипермаркету Tesco Lotus. Проезд стоит 15 бат. Можно взять тук-тук (50-60 бат) или мототакси (40-50 бат).

Достопримечательности

Каких-то особых достопримечательностей в городе нет. Разве что в центре находится башня с часами. Но если уж вы здесь решили переночевать, то стоит посетить Ночной Рынок (Night Market), который распологается в центре города, рядом с отелем Aran Garden 2.

Город Aranyaprathet (Тайланд)Город Aranyaprathet (Тайланд)

В городе есть банки, но нет пунктов обмена валюты. Поскольку большинство банков закрывается после 16 ч, то после этого времени обменять баты на 20 долларов не удастся (20$ нужны на границе - столько стоит виза в Камбоджу. Если платить в батах, то могут содрать и 1000). Поэтому о деньгах лучше позаботиться заранее, ещё до поездки в Араньяпратхет.

В принципе, в городе есть всё, что может понадобиться туристам: массажные салоны, бары, интернет-кафе, клубы с живой музыкой.

Не составит большого труда найти ресторан или кафешку, где можно поужинать. А вот позавтракать ранним утром там нельзя, т.к. почти все открываются после полудня. Как выход - передвижные кухни-макашницы, где можно купить рис с курицей и фрукты. Либо поесть при отеле, где вы остановитесь.

Город AranyaprathetГород Aranyaprathet

На границе Араньяпратхет - Пойпет находится крупный магазин Rongkleu Market (на тайской стороне). Торгуют там преимущественно камбоджийцы. По отзывам местного населения, в прошлом здесь продавали очень качественный товар по очень низким ценам (например, футболки по 30 бат). Но в начале 21 века продавцы быстро смекнули, что у иностранцев, которые пересекают границу, всегда полно денег и им не так важно, будет футболка стоить 30 бат или 130 - купят по-любому. В результате теперь лучше покупать в Бангкоке, чем здесь, поскольку самая дешевая цена на футболки - 150 бат и это обычные подделки под известные бренды, которые сварганили на скорую руку. Поэтому приходить сюда можно разве что за сувенирами из Камбоджи, но никак не за одеждой и обувью.

Отели поблизости

Проблем с отелями в Араньяпратхете нет. Помимо известных La Villa Boutique, Indochina Hotel есть много небольших семейных тайских гестов, один из которых описан на нашем сайте («Семейный отель в Араньяпратхет»). Средняя цена за номер с вентилятором 200 бат, с кондиционером - 400 бат. В ста метрах от границы с Камбоджей (городом Пойпет) есть недорогой отель - At Border Hotel, где прайс начинается от 300 бат. Он находится рядом с Rongkleu Market и парковкой, так что найти его сможете без труда.

Как добраться до Араньяпратхета самостоятельно

Этот вопрос очень важен и волнует многих туристов, которые хотят недорого доехать до Камбоджи или продлить тайскую визу (виза-ран).

Добраться в Aranyaprathet самостоятельно довольно легко. Несмотря на то, что он не является столицей провинции Sa Kaeo и крупным городом, но рейсов сюда огромное число, ведь на границу приезжает около 1000 человек каждый день. Есть варианты из Бангкока, Паттайи, аэропортов Суварнабхуми и Дон Муанг.

Бангкок

Добраться из БангкокаГород Aranyaprathet (Тайланд) можно на автобусе, поезде или минивэне. Расстояние между этими пунктами около 300 км.

Автобусы отправляются с автовокзалов Экамай и Мочит. С первого - каждые два часа, а со второго - каждые полчаса. Стоимость проезда - 200-220 бат, время в пути около 4 ч. Первый рейс с Мочита идёт в 4 утра. Прибывают они либо на главный автовокзал (оттуда на тук-туке до границы за 60 бат), либо к Rongkleu Market.

Поезда отправляются с железнодорожного вокзала Хуа Лампонг (он находится рядом со станцией подземного метро с одноимённым названием). Всего два рейса - утром и днём (5:55 и 13:05), но время лучше уточнять на официальном сайте. Состав идёт долго, в районе 6 часов. Часто в сезон дождей железнодорожная станция в Араньяпратхет бывает немного затоплена и конечной остановкой поезда будут предыдущие «сухие» станции. В этом случае до границы всегда организуется автобус (примерно за 30 бат). Либо можно поймать тук-тук по договорной цене.

Минивэны отправляются в Араньяпратхет от Victory Monument, что находится рядом с одноименной станцией наземного метро BTS. Время в пути 3,5 ч, стоимость проезда - 230-250 бат.

Аэропорт Суварнабхуми

При выходе из аэропорта можно договоритьсяГород Aranyaprathet граница с Пойпет с таксистами, которые довезут вас из Суварнабхуми до Aranyaprathet примерно за 3000 бат. Торг уместен. Время в пути 2,5-3 часа. Такси лучше ловить не на стоянке такси, а при выходе на втором этаже (туда городские такси привозят туристов, которые улетают из Суварнабхуми, например, в Россию). В этом случае можно договориться и за 2500 бат. Но нужно сразу подбегать к такси, пока его пассажиры выгружают багаж, поскольку по закону они здесь не могут стоять и ожидать новых пассажиров.

Второй вариант - добраться на бесплатном автобусе до автовокзала (транспортного центра, что недалеко от аэропорта), откуда ходят автобусы до границы. К сожалению всего два рейса: в 07.00 и 09.30. Расписание иногда меняется, поэтому особо рассчитывать на это вариант не стоит (хотя если вы гарантированно успеете доехать до этого автовокзала до 9 утра, то автобус точно будет). Общее время поездки в этом случае будет 3,5 ч.

Третий вариант - от аэропорта добраться до автовокзалов Мочит или Экамай (второй ближе). Оттуда на автобусе как описано выше.

Аэропорт Дон Муанг

Добраться из аэропорта Дон Муанг ещё проще. Во-первых, можно «поймать» автобус, который идёт от автовокзала Мочит до границы. Но если там все места заняты, то он не остановится. Ловить его надо на шоссе, что проходит в 100 метрах от аэропорта и те, что идут вправо (если вы стоите спиной к аэропорту).

Второй вариант. Сесть на такси и доехать до автовокзала Мочит (если нет пробок, то это займет минут 10). Такси дешевле ловить на шоссе, а не брать те, что стоят на выходе из Дон Муанг (они на 50 бат дороже, так как оплачивается посадка в аэропорту). От Мочит автобусы отходят каждые полчаса.

Кстати, через дорогу от аэропорта есть железнодорожная станция, через которую проходят поезда, следующие от вокзала Хуа Лампонг до границы (о них мы писали выше). Но сидячих мест может уже не быть и вагон быть переполнен, поэтому это не лучший вариант, хотя если хотите прокатиться на экзотическом транспорте, которому полвека и посмотреть пейзажи за окном, то поезд вполне подойдёт.

Паттайя

Из Паттайи до Араньяпратхета добраться лучше на минивэнах, которые отправляются от пересечения улиц Сукхумвит и Южной. Их остановка находится на Южной, не доходя метров 100 до Сукхумвита. Отправляются с 4 утра до 18 вечера, каждый час. Приезжают к Rongkleu Market. Время в пути около 4 ч, проезд - 260 бат. Им можно позвонить по телефонам 89-9835220, 085-2838407, 089-2488899, 087-1486226, 080-6376006.

Как добраться обратно в Бангкок и Паттайю

Алгоритм будет такой же, что описан выше, только наоборот. От Rongkleu Market и автовокзала Араньяпратхет ходят автобусы до Бангкока, Паттайи, Районга, Трата (он рядом с островом Чанг), Кората, Удона, Чантабури, Бурирама и других городов.

До Суварнабхуми и Дон Муанга можно нанять такси, либо доехать на автобусе до автовокзала в Бангкоке, а оттуда уже до аэропорта.

Город Aranyaprathet на карте

Евгения 15 октября 2016

Доброго времени! А как добраться от ко Чанга до границы? Где-то видела, что за недорого можно взять трансфер прямо с острова... Или ещё вопрос, как из районга, возле рыбацкой деревни бронь, попасть туда же? Забронировала ночь в Сиемрипе. Теперь смотрю откуда ехать.

Лёха 15 октября 2016

Во всех уличных турагенствах Ко Чанга продают трансферы прямо до Сием-Рипа, стоят очень дешево, порядка 350-450 бат.
Из Районга скорее всего с его автовокзала ходят автобусы до Араньяпратхет. От автовокзала Араньяпратхет на тук-туке до границы за 50 бат. Далее, после пересечения границы езжайте на автовокзал Пойпета и покупайте билет до Сием-Рипа. Насколько я знаю, в Районге практически нет турагенств на улице, так что придется только с автовокзала ехать.
На мой взгляд проще с Ко Чанга уехать в Сием Рип.

Евгения 15 октября 2016

О, как оперативно. Спасибо! А то я начинаю сходить с ума, разгребая форумы.
Единственное но трансфера с ко Чанга - пишут, что очень долго это, люди весь день теряют на дорогу. Что своим ходом, даже с учётом торговли выходит быстрее.
И я пока не поняла, достаточно ли ночи в отеле в Сиемрипе, чтобы с утра посмотреть всё, а вечером уже обратно на ко Чанг? И какой бюджет этой поездки получается в целом, подскажете мне?

Лёха 15 октября 2016

Да, с Ко Чанга подольше будет часа на два, т.к. там переправа на пароме, ожидание парома. Я ездил именно с Ко Чанга в Сием Рип. Часов в 8 утра за мной заехали в отель на Чанге, а был в Сием Рипе часов в 17.
Но своим ходом с Ко Чанга дольше. Я даже не уверен, что от пирса ходят минивэны до Араньяпратет.
А вот из Районга наверно быстрее выйдет: часа 3 до автовокзала Араньяпратет, потом на тук-туке до границы минут 10, переходит границы 30-60 минут (там туристов часто много), поиск автовокзала минут 30, ожидание автобуса до Сием Рипа минут 30-60, автобус из Пойпета в Сием Рип 3-3,5 ч идет. В принципе минимум 8 ч из Районга, а то и 9 ч.
Вы хотите Сием Рип посмотреть или Ангкор? Наверно Ангкор. Главные храмы я осмотрел часов за 5-6 и вернулся в отель часов в 16. Так что дня вполне хватит. Но из Сием Рипа на Ко Чанг вечером нет минивэнов, т.к. паромная переправа на Ко Чанг закрывается в 19 ч, да и граница примерно в это время тоже закрывается. Так что придется вам две ночи остаться в Сием Рипе и с утра на третий день поехать на Чанг. Билеты на Чанг продаются на улицах Сием Рипа в турагентствах.
Бюджет поездки: трансфер с Ко Чанга и обратно порядка 900 бат, 2 ночи в Сием Рипе (зависит от выбранного отеля), тук-тук или мототакси для осмотра Ангкора - 15-20 долларов (там цены в долларах и расплачиваться можно долларами, и сдачу вам могут дать тоже ими), питание (цены, как в Тайланде).
Если что, спрашивайте еще, всегда рад помочь. Статью выше, кстати, я писал, так что не понаслышке знаю.

Лёха 15 октября 2016

Забыл написать, что еще вход в Ангкор надо в бюджет включить. Стоил он в 2014 году 20 долларов. Потом после поездки напишите сколько он сейчас стоит.
Кстати, про Ангокор и Сием Рип можете прочитать на другом нашем сайте:
http://byvali.ru/kambodzha/angkor
http://byvali.ru/kambodzha/siem-rip
Эти статьи тоже я писал.

Евгения 15 октября 2016

По вашим рассчетам выходит, что из Районга (отель в Бан Пхе) дорога не короче, чем с Чанга. Просто пока думаю, стоит ли вообще на пути к Чангу в Бан Пхе останавливаться (Заповедник привлёк). Но рассуждения на эту тему уже оффтопом будет. Смотреть хочу Ангкор. Хотелось обернуться с одной ночью (отель в Сиемрипе забронен), т.к. детей мелких в такую поездку тащить не реально, а туда попасть очень хочется (плюс визаран - уже тогда не будем делать ее в Мск), и вот папу оставить за няню хотели на ночь, а протянет ли он вторую %| или может снять ещё отель на тайской стороне и заселить туда Усатого няня с детьми, чтобы на второй день обратный успеть перейти границу и доехать до отеля. Во всяком случае спасибо за подробный и своевременный ответ. Буду копать дальше.

Лёха 15 октября 2016

В заповеднике Пан Пе не был, поэтому не могу подсказать стоит ли туда ехать.
Пару лет назад (не знаю как сейчас) в Араньпратет, буквально в 100 м от границы был отель. Причем недорогой, порядка 400-500 бат за ночь. Можете там разместить мужа с детьми. Тогда вы наверное действительно успеете вернуться к ним до закрытия границы.
В общем, вы приедете в Сием Рип ближе к вечеру, пойдете в отель, потом в турагентство заказать трансфер назавтра до границы. Затем переночуете и рано утром, часов в 7 поедете в Ангкор. Часов в 12-13 уже всё осмотрите и вернетесь в отель (правда, у них обычно чек-аут в полдень). Ну а потом будете ждать трансфер, который вас довезет от отеля до границы.
Правда есть одно но – я не знаю, есть ли транспорт до границы во второй половине дня. Я возвращался утром.

Евгения 15 октября 2016

Лёха, спасибо) готовлюсь к разговору с мужем на тему двух дней с бесятами ) но больше меня сейчас волнует вопрос, а не стоит ли в связи с трауром как-то пересмотреть даты посещения БК. С 7 по 12 хотели там все осмотреть, потом на остров. Может в данных обстоятельствах надо туда приехать специально после 13го ноября уже. Сорри за оффтоп.

Лёха 16 октября 2016

Все достопримечательности Бангкока (храмы, музеи) работают в штатном режиме в дни траура. Лишь вход в Королевский дворец будет частично закрыт на три месяца, т.к. там лежит тело Короля и все желающие могут проститься с ним. После чего тело кремируют через 3 месяца.
В ближайщий месяц могут не работать только развлекательные заведения Бангкока, типа аквапарков, луна-парков. Но по каждой надо узнать отдельно на их официальных сайтах.

Евгения 17 октября 2016

Доброго времени. Продлила номер в Сиемрипе до двух ночей )
Вы можете что-то сказать об озере Тонлесап? Самое большое в Юв Азии.. Нашла предложение от наших активно себя продвигающих сограждан на Чанге: ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ В КАМБОДЖУ, АНГКОР ВАТ, ТОНЛЕСАП, 2 ночи 10500 бат в нашей категории отеля ± 500 в зависимости от транспорта и гида. Мой бюджет на основании ваших ответов уложился максимум в 150$ Т.е. ~10т.р. против почти 20т.р. Есть в этом смысл, как думаете?

Лёха 18 октября 2016

На озере Тонлесап не был. Я посмотрел только храмы Ангкора и достопримечательности города Сием-Рипа, а в его окрестностях не был.
Думаю в турагенствах Сием-Рипа вы найдете экскурсию на Тонлесап дешевле, чем на Ко Чанге. Лучше сразу после заселения в отель поискать турагенство, чтобы понять сколько времени займет эта экскурсия. При отелях тоже могут предложить экскурсию, но в уличных турагенствах в центре города она дешевле будет.
В интернете написано, что экскурсия стоит порядка 20 долларов. У меня есть фото рекламного проспекта (я его взял в турагенстве в Сием Рипе), где написано, что за 15 долларов можно посмотреть плавучую деервню на озере, посетить крокодиловую ферму, музей войны и пару храмов.

Лёха 18 октября 2016

Я сделал фото информации с экскурсией
Экскурсия на озеро Тонлесап

PattayaTrip.ru 18 октября 2016

Я был с экскурсией из Паттайи на озере Тонлесап. Там живут местные цыгане. Плавали к одной "деревеньке". Останавливались в сувенирном магазине. В целом очень необычное зрелище. Ну и так куча попрошаек на лодках подплывает, дети со змеями в обнимку:)) В общем экзотика. Вперемешку с храмами наверное самое то:)

Имейте в виду, если покупать экскурсии Сием-Рипе, то они будут на английском языке. У меня была на русском. Ездили из Паттайи на 1 ночь. В принципе для беглого ознакомления со страной мне хватило. Но посетили вроде всего 3-4 храма + Тонлесап. Был еще гала-ужин с выступлением.

Евгения 18 октября 2016

Вот так наверное лучше, у местных взять. А то дикий ценник у чанговцев. Хотя я на самом деле не люблю организованные экскурсии, потому по Ангкору походила бы сама (но все равно траспорт какой-то нужен), а на озеро уже организованно. Или может и там поплавать на лодке той же с местным и менее интересно не будет?

PattayaTrip.ru 18 октября 2016

Ну чанговцы не просто так деньги берут. Все же это русскоязычный гид, который расскажет много интересного. Вас будут кормить в приличных местах, возить на минивэне. Там наверняка в экскурсию что-то еще включено. Ну и плюс всего этого не надо особо париться. Этот вариант именно для экспресс знакомства с достопримечательностями страны. Сами вы за это время осмотрите точно меньше, но местами "глубже".

А вот если вы точно знаете по пунктам, что хотите посетить, можно и самостоятельно все это объехать на тук-туке.

На счет с местными на Тонлесап не знаю. Берите уж тогда экскурсию, так в любом случае безопаснее.

Лёха 18 октября 2016

Между храмами Ангкора пешком невозможно перемещаться - они расположены в нескольких километрах друг от друга и их разделяет либо чистое поле, либо лесок.
Знаю. что до озеро можно добраться самостоятельно (на мото-такси) и там заказать лодку на месте. Но поскольку вы ограничены во времени, то быстрее с экскурсией, чем самостоятельно искать лодку. Утром проедетесь по храмам Ангкора, а во второй половине дня на экскурсию.
Конечно, лучше, если бы вы дольше времени провели в Сием Рипе, чтобы неспеша всё осмотреть, а не галопом.

PattayaTrip.ru 18 октября 2016

Я вам еще посоветую посчитать внимательно по времени. Если вы самостоятельно прибудете к вечеру 1ого дня, то возможно вам надо сравнивать с организованной экскурсией с 1 ночью. Поскольку в первый день вы уже многое посмотрите.

Евгения 18 октября 2016

Временем мы ограничены и детьми маленьким, это да. Две ночи в отеле можем себе позволить. У prosiam как я поняла первый день только заселение. с утра Ангкор, озеро потом, ночевка.

Добавить комментарий